“`html
بیانیه آبانتتر درباره خبر فرمان خزانهداری آمریکا
پس از انتشار خبر تحریم آبانتتر از سوی دفتر کنترل داراییهای خارجی آمریکا (OFAC)، سؤالاتی درباره جزئیات این خبر و تأثیر آن بر فعالیت آبانتتر و دارایی کاربران ممکن است مطرح شود. در اینجا به برخی از این سؤالات پاسخ میدهیم.
جزئیات خبر تحریم آبانتتر
وبسایت وزارت خزانهداری ایالات متحده در تاریخ ۷ آگوست اعلام کرد که آبانتتر به دلیل انجام تراکنش با سایر صرافیهای ایرانی که پیشتر تحریم شدهاند، مشمول فرمان E.O. 13902 شده است. این تحریم با استدلال اینکه آبانتتر در بخش مالی اقتصاد ایران فعال است، صورت گرفته است که در واقع به تبادلات مرسوم و همیشگی بین صرافیهای داخلی اشاره دارد.
متن و ترجمه خبر منتشرشده
متن اصلی این خبر به زبان انگلیسی به شرح زیر است:
Aban Tether is another Iran-based digital asset exchange. It has processed millions of dollars’ worth of transactions involving previously designated Iranian digital asset exchanges, including Nobitex, Wallex, Bitpin, and Ramzinex. OFAC is designating Aban Tether pursuant to E.O. 13902 for operating in the financial sector of the Iranian economy.
ترجمه آن به فارسی نیز به صورت زیر است:
آبانتتر یکی از صرافیهای دارایی دیجیتال مستقر در ایران است. این صرافی میلیونها دلار تراکنش مرتبط با صرافیهای دارایی دیجیتال ایرانی که پیشتر تحریم شدهاند، از جمله نوبیتکس، والکس، بیتپین و رمزینکس، پردازش کرده است. OFAC آبانتتر را بر اساس فرمان اجرایی E.O. 13902 به دلیل فعالیت در بخش مالی اقتصاد ایران، تحریم میکند.
توضیح درباره فرمان E.O. 13902
فرمان E.O. 13902 یک فرمان عمومی است که کسبوکارهایی را که در ایران فعالیت مالی دارند شامل میشود و با تحریمهای E.O. 13224 تفاوت دارد. از آنجایی که این فرمان، محدودیت جدیدی برای تعامل شرکتهای آمریکایی با ایران ایجاد نمیکند، بنابراین این خبر و اتفاق هیچگونه محدودیتی جدیدی برای آبانتتر به همراه ندارد و فعالیت این مجموعه به روال قبل ادامه خواهد یافت.
تعهد آبانتتر به شفافیت و امنیت دارایی کاربران
شفافیت و امنیت دارایی کاربران همواره جزو مسئولیتها و اولویتهای آبانتتر بوده و این شرکت از بابت امنیت داراییهای کاربران خود اطمینان خاطر میدهد.
پاسخگویی به سؤالات کاربران
در صورت وجود هرگونه پرسش درباره این خبر، تیم پشتیبانی آبانتتر آماده پاسخگویی و ارائه توضیحات به شما عزیزان است.
“`